brink of death; time to give up; knowing when to give up
southern sky; heavenly bamboo (Nandina domestica); nandina
deep sleep; sleep soundly
to a great extent; incredibly (tasty, much, etc.); (money) to burn; rolling in (cash)
to travel all over; to be active in places widely apart
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
capital; funds; seed money; asset
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
thousand-armed Avalokiteshvara; thousand-armed Kannon
regret; repentance; remorse
to speak as though something were actually the case; to smooth over; to give the impression that; to make it sound that
to sell off; to sell completely
to bless; to show mercy to; to give (money, etc.)
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
letter affixed to an arrow
Ardisia crenata; coralberry
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
festival (esp. music, film, etc.)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
our gracious (e.g. Queen); honorific that attaches to name of a person or thing that has bestowed grace or favour upon you
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to attack; to assault; to assail
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
brother (usu. in names of films, companies, etc.)
thank you for your continued patronage
knowing; (an) acquaintance
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
fake; something false; sham; deception