great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to boast of; to be proud of; to take pride in
thousand years; millennium; (fig.) long time
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
the whole town; all over the town; throughout the town
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
party; banquet; reception; feast; dinner
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
nonexistent; not being (there); not having; not
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
honorific/polite/humble prefix
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
this is not the time (for that); that's out of the question right now
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
infectious disease; infection
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat