elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
and; thereupon; because of that
everyone; everybody; all; everything; all
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
method; way; manner; process; procedure; means
to run away; to flee; to make off; to start to run away
name; given name; first name
famous sword; excellent sword
snorting (esp. of a horse, cow, etc.); heavy nasal breathing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
case; occasion; situation; circumstances
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to talk; to chat; to chatter
door; gate; opening; title page
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to do something in readiness for; to get something (needful) done
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
does not; can not; will not
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!