to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
large; big; older; senior; final; ultimate
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
in that way; thus; so; so?
castle tower; keep; donjon
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
inside; interior; among; within; middle; center; during
only; merely; but; no more than
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
he; she; that person; that; that one; that thing
to; for; in order to; for; as for; regarding
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
current value; price; market value
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
by all means; at all costs; absolutely
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
how; in what way; how about
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)