three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
that sort of; that kind of; like that; such; so
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
sentence-ending particle expressing doubt
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
what!; oh; what the heck; what the; damn
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
to be surprised; to be astonished
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
way to shoot; how to shoot
somehow; how; in what way; why; what kind of
honorific/polite/humble prefix
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
weak; feeble; delicate; frail; helpless
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
steering; piloting; flying; management; handling; control
to be ...-ing; to have been ...-ing
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
of all (things, people, places, days, etc.)
than; from; out of; except; but; more
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
like; similar to; as with; in the same way
atmosphere; air; magnanimity; generosity
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
escape; break-out; prolapse; proptosis
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?