jpdb beta

administration of justice

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

58

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

49

taking (a suspect to the police); dragging (someone) away

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

11

robin

4

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

feeling; mood

1

be; is; did; (have) done; please; do

30

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

4

that; those; the

12

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

at; in; at; when; by; with; and then

13

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

11

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

12

Katie

2

Furamu; Flamm

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

34

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

35

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

1

I; we

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

mankind; humanity

1

peace; harmony

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

to have the nerve to

3

Tom; Thom; Tomu

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

39

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

1

plan; blueprint

2

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

1

you; I; me; oneself

6

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

6

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

8