first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to miss out on going; to fail to go
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
bookstore; bookshop; publisher; main building
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
together; at the same time; same; identical
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
confidence; trust; faith; credit (finance)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to lend; to loan; to rent out; to hire out
bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
please (give me); please (do for me)
what is it (that); the meaning of something; what something is about
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); cornetfish
frilled shark (Chlamydoselachus anguineus)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
the whole town; all over the town; throughout the town
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
area; vicinity; side; edge; circumstances