to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
secretary; councillor; councilor
company; lot; bunch; gang; pack; those guys
to find out; to discover; to detect
green car (Japan Railway's 1st class)
to sniff around; to snoop around; to nose about
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
just before one's eyes; in one's presence; personally
last flight; last bus; last train
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to listen attentively to; to be lost in
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
false accusations; unfounded suspicion; groundless charge; wet clothes
back street; back alley; slums
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to attack; to assault; to assail
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
not necessarily so; is not always true
of all things (days, etc.)
flagrante delicto; caught red-handed
hot topic; talk of the town
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to snatch away; to dispossess; to steal
every single word and phrase; word by word
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
administration of justice