approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
really; truly; indeed; good grief
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
trunks; shorts (e.g. seaside use)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
riot; rebellion; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
like; similar to; something like ...; someone like ...
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
innocence; being not guilty
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
menu; schedule; program; menu
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
judicial decision; judgement; judgment; sentence; decree
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
observer; spectator (e.g. in court); (member of the) public; visitor; audience; gallery
crowd of people; great number of people; in great numbers
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
that kind of; of the sort; of the kind; such
(please) try to; (please) look; seeing; looking
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
now; the present time; just now; another; more
acquittal; indulgence; remission of sin; pardon