counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
nerve; nerves; sensitivity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
intention; wish; purpose; mind (to do)
this and that; one thing or another
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to ask a question; to begin to ask a question
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in error; by mistake; by accident; accidentally
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
government; administration
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
what; how many; many; a lot of; several; a few
that way; that direction; there; that (one); you; your family
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to think, feel, consider, know, etc.
somehow; how; in what way; why; what kind of
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
fellow; guy; thing; object; he; she
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
unity; coherence; consistency; settlement; conclusion; completion
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
now; soon; already; yet; further; more
investigation; inspection; examination; tune; note; melody