indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
at; in; at; when; by; with; and then
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
that's the way it is; such is life
promptly; immediately; quickly; indifferently
to throw; to fling; to heave; to toss
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
he; she; that person; that; that one; that thing
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to get between; to be caught in
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
wheat straw; barley straw
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money