thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
today; this day; these days; recently; nowadays
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
deed (esp. negative); act; action; one's doing
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
government; administration
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
event; affair; incident; case; plot; trouble
commercial paper; CP; communist party; CP; cerebral palsy; cerebral paralysis; counterpurchase
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
petty bourgeois; lower middle class
such; like that; that sort of; very
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
actual existence; real existence; existing in real life
-ness; indicates assertion; come; come now
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
figure; form; appearance; dress; state; condition
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
force; unit; corps; squad; troops; party
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
self-confidence; confidence (in oneself)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
sentence-ending particle expressing doubt
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days