delicious; appetizing; appetising
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
last night; yesterday evening
with my own (two) eyes; with these very eyes
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
and; and then; thus; and now; and finally
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
truth; reality; truly; really; absolute truth
be; is; did; (have) done; please; do
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
now; soon; already; yet; further; more
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
offender; criminal; culprit
wheat straw; barley straw