jpdb beta

together (with); at the same time; in a lump

1

log; journal; logarithm

2

to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)

1

they

1

destination; whereabouts; future; prospects

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

oh; ah

1

hey there; I say; see here

1

considerably; greatly; a lot

2

headquarters; head office; main office

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

both (people)

1

heart; guts; nerve; central part

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

doctor

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

3

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

3

you bastard!; you son of a bitch!

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm

2

drink; beverage

1

afterwards

1

two persons; two people; pair; couple

1

lounge

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

2

a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

3

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

1

rest; quiet; repose

1

uninhabited island; desert island

1

fourth day of the month; four days

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

1

anchorage; anchoring; mooring

1

after that; afterwards; thereafter

1