broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
night-clothes; heavy kimono-like quilt
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
finally; after great pains; at last; just barely
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
at last; finally; barely; narrowly; just
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
and; and then; thus; and now; and finally
next; following; subsequent; stage; station
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
yikes; oops; eep; wow; aargh
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
many times over; often; repeatedly; time after time
go away; leave; get lost; fuck off; scram
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
somehow; for some reason (or other); without knowing why
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
immediately; right away; at once; instantly
departure; leaving; setting off
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
had better ...; had better not ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work