a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
consequence; outcome; result; blame
to be silent; to say nothing
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
promptly; immediately; quickly; indifferently
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
should; must; -able; probably; likely
boy; juvenile; young boy; youth; lad
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
wielding three swords; player who can play as pitcher, fielder and batter
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
cruise; navigation; sailing
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
devious; cunning; sly; crafty
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to cramp; to be cramped; to contract
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
to subsist; to keep on living
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
secret techniques (of an art or skill); inner mysteries; essence; quintessence; heart
the whole world; the universe
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
one day; (on) a certain day
getting on board; sailor; seaman