even if; if; though; despite; even
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
rock; boulder; crag; cliff; anchor
together (with); at the same time; in a lump
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
menu; schedule; program; (computer) menu
medicinal cooking (based on traditional Chinese medicine)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
the front; honesty; uprightness; decency; normality
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
sleepy; drowsy; somnolent
somehow; how; in what way; why; what kind of
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
as it is; as one likes; because; condition; state
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
go that far; to that extent
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
happy; auspicious; propitious; naive
body and soul; mind and body
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
body; group; party; company; troupe