to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to suffer; to groan; to be worried
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
won't; hasn't; isn't; won't you
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
hometown; rural township (of China)
fantasy; illusion; vision; dream
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
use; utilization; utilisation; application
to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Don Quixote (book, titular character); Don Quijote (discount chain store)
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
nonexistent; not being (there); not having; not
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
10^8; 100,000,000; hundred million
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
person with a bounty on their head
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
followers; subordinates; being under someone's command
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to be needed; to be wanted
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
body; torso; trunk; build; physique; health
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
pardon; forgiveness; forbearance
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to