to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
honorific/polite/humble prefix
how; in what way; how about
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
why?; what for?; how?; by what means?
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
suffix for familiar person
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
party; banquet; reception; feast; dinner
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
wheat straw; barley straw
to; for; in order to; for; as for; regarding
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
-ness; indicates assertion; come; come now
and; and then; thus; and now; and finally
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
war; battle; match; game; competition
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
participants; participating athletes
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible