boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
in swarms; in great crowds; in huge numbers; plentifully; a lot (of)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
young; youthful; immature; green; low (number); small
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to; for; in order to; for; as for; regarding
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
than; in comparison to; rather than; over; above
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
what!; oh; what the heck; what the; damn
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
today; this day; these days; recently; nowadays
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
big catch (fishing); good haul
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
that; the matter in question
to be (in contrast to something that is not the case)
always; all the time; never; usual; regular
absence; disregard; indifference
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
night angling; night fishing
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
witnessing; observing; sighting
dog; hotdog; firedog; andiron
by means of; due to; because of; according to
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly