secretary; councillor; councilor
to tear off; to rip off; to peel off
one (written) character; (arch.) Welsh onion (Allium fistulosum)
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
wheat straw; barley straw
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
secret savings; secret stash; money hidden away
sound of a button or switch being pressed
male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman
rubber band; elastic band
ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; walking in large steps; walking with a disabled leg; someone with a disabled leg
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
anywhere; here and there; common; run-of-the-mill; ordinary
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
big catch (fishing); good haul
the farthest ends; the furthest ends
Rio; Rio de Janeiro (abbr)
quietly; calmly; comfortably; peacefully
to stick it out (until the end)
successively; one after another
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
hometown; rural township (of China)
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling