time; hour; occasion; case; chance; opportunity
house; residence; family; household; lineage; family name
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
where; what place; how much (long, far); what extent
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to feel; to sense; to experience
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
everyone; everybody; all; everything; all
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
(some) more; even more; longer; further
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to continue; to keep up; to keep on
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
meaning; significance; sense
to end; to come to an end; to close; to finish
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
in comparison to; rather than
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
somewhere; anywhere; in some respects