sleeping in a ship; sleeping on the surface of the water (of a bird); restless sleep; casually sleeping together (e.g. unmarried couple)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
rhombus; rhomb; lozenge; diamond shape
No Longer Human (1948 novel by Osamu Dazai)
wheat straw; barley straw
what are we going to do?; uh-oh; oh crap; what a mess; oh brother
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
food storage; provision store; pantry
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
vanishing behind the clouds (e.g. of the moon); vanishing; suddenly disappearing; going into hiding
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
reindeer (Rangifer tarandus)
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
Rio; Rio de Janeiro (abbr)
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan; wild boar (meat)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
in name only; titular; nominal
journey; route of a journey
(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise
to hold fast; to protect to the end
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
injured person; wounded person; casualty
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful