god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
already; now; no longer; not any more
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
soldier; combatant; warrior
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
tone color; tone colour; tone quality; timbre
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
tradition; legend; folklore
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
descendant; posterity; offspring
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
hey there; I say; see here
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
emperor (of Japan); mikado
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to; for; in order to; for; as for; regarding
hey; you; hey; hey; hold on; yo
once; before; formerly; never yet; never before; first time
reason; cause; history; origin