sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
adds force or indicates command
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
instant; moment; for an instant
at; in; at; when; by; with; and then
to blow off; to be blown off
Island; insula; island; islet
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
from now on; after this; in the future; from here; from this point
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
have no choice; there is nothing but; no more than
growing light (e.g. at dawn); pale; appearing dumb; talking in an obvious way
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
crowd of people; great number of people; in great numbers
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
how; in what way; by what means
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time