violent explosion; bursting
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pirate; sea robber; buccaneer; freebooter
body; group; party; company; troupe
fort; fortress; stronghold; fortification
chicken meat; reddish-brown chicken
mochi; (sticky) rice cake
sailing; marching; going out; dispatch
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
yes; yeah; hum; hmmm; oof
world; society; people; the public
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
descendant; posterity; offspring
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that child; that kid; that boy; (arch.) you
in that way; thus; so; so?
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
this sort of; this kind of; like this; such
state of affairs (around you); situation; circumstances
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
escape; break-out; prolapse; proptosis
to make a mess of; to sacrifice; to waste
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
stars; the stars and planets; celestial bodies
rubber band; elastic band
rolling (ship, etc.); rolling (start, plan, etc.); illegal street racing
he; she; that person; that; that one; that thing
name; given name; title; fame; renown; pretext
Mont Blanc (chestnut and cream dessert)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning