to hold fast; to protect to the end
descendant; posterity; offspring
service; duty; business; Buddhist religious services
like; similar to; as with; in the same way
respect; esteem; reverence; honour; honor
so; like this; in this way
bell (often a large hanging bell); chime
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to boast of; to be proud of; to take pride in
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
inside; interior; among; within; middle; center; during
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
large snake; heavy drinking; heavy drinker
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
downfall; ruin; collapse; destruction
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability