good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
everyone; everybody; all; everything; all
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
what!; oh; what the heck; what the; damn
fellow; guy; thing; object; he; she
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
wheat straw; barley straw
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
now; the present time; just now; another; more
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be silent; to say nothing
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
heart; guts; nerve; central part
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
soldier dispatched by a god; soldier under the protection of the gods
to; for; in order to; for; as for; regarding
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
how; in what way; how about
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
than; from; out of; except; but; more