jpdb beta

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

windshield wipers

3

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

2

Enel

6

to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

4

(Shinto) shrine

1

however; but

2

mantra

4

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

7

whole; entirety; whatever (is the matter)

1

test; trial; probation; ordeal; tribulation

6

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

airsoft (war game using air guns firing plastic pellets); game of survival

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves

2

mercenary (soldier)

1

to volunteer; to undertake a challenge

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

5

male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman

4

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

7

battle; fight; war; struggle; conflict

6

to accompany; to follow; to keep up with

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

5

what!; oh; what the heck; what the; damn

8

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

cask; barrel

4

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

7

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

shellfish; seashell; shell

3

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

to break; to smash

1

(imperial) reign; period

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

2

adds force or indicates command

11

secretary; councillor; councilor

1