Satori; folklore monster that can read minds
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to attack; to assault; to assail
male diver (who collects shells, seaweed, etc.); fisherman
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
originally; by nature; from the start
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
green; greenery (esp. fresh verdure)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
eternity; perpetuity; permanence; immortality
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
meeting; assembly; party; society; association; club
president (of a society); chairman
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
hey; hello; wow; oh; oomph; heave-ho
promptly; immediately; quickly; indifferently
to make an enemy (of); to antagonize
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
survival; survivor; relic
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun