jpdb beta

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

3

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

considerably; greatly; a lot

1

isn't that right?

3

hey; say; look

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

6

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

3

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

mother

2

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

6

ha ha ha (laughter)

1

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

meaning; significance; sense

1

to be dizzy; to feel faint; to feel giddy

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

6

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

colluding; complicity; liaison; compromise; giving in

1

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

1

but; however; although

3

really; truly

2

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

to set (sun); to become dark

1

cloud

1

evening sun; setting sun

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

evening; dusk; twilight

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1