jpdb beta

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)

2

all; entire; whole; altogether

1

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

1

was; were

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

2

hey there; I say; see here

1

buff (color); buffing

1

ho-ho

32

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

2

name; given name; title; fame; renown; pretext

2

navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre

1

who

2

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

my; our; one's own

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

2

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

2

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to dance (orig. a hopping dance)

1

who; what kind of person

1

oh; ah; I'll be darned

1

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

wave; ups and downs

3

middle-aged man; Buddhist priest

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

they

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

luckily

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

anyway; anyhow; at any rate; in any case

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

to win; to gain victory

1

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)

1

car; vehicle

1

to knock down; to shoot down; to lop off

1