thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
judgment; judgement; decision; verdict
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
illegal entry (into a country); illegal immigration
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
in that way; thus; so; so?
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
place; room; margin; scope
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
hey; you; hey; hey; hold on; yo
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
government service; the bureaucracy
than; from; out of; except; but; more
by means of; due to; because of; according to
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
what; how many; many; a lot of; several; a few
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
at; in; at; when; by; with; and then
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
fee; charge; rate; material