place; location; room; space; basho; wrestling tournament
sorry; excuse me; thank you
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
is that so? (generally rhetorical)
considerably; fairly; quite
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
plot of land; lot; soil; locality; region; place
God; god; ace; king; superior person
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
treasure; picture of a treasure ship; money; cash
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
in that way; thus; so; so?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
although; despite; whereas; while; if only; I wish
adds force or indicates command
what; how many; many; a lot of; several; a few
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
in this way; thus; such; uh...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide