to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
tempering (metal); annealing; forging; toughening; disciplining; training
on countless occasions; many a time
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
society; the world; the times
unfortunately; sorry, but ...
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to take; to catch; to capture
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
unless one ...; if one does not ...
excavation; exhumation; discovery (e.g. new talent)
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
peaceful; tranquil; calm; restful
falling rocks; fallen rocks
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
beat; palpitation; pulsation; throbbing
state (of mind); mental state; field (of activity); one's lot; circumstance; place
indication; sign; hint; tone (of the market)
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
tree; shrub; bush; wood; timber
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to kill; to choke the life out of
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
sword; blade; single stroke
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
while; during (the time when)
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
superior airs; air of importance; overemphasis
nasal mucus; dripping nose; snot
to get information out of a person; to begin listening
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
mission; errand; task; duty; obligation