jpdb beta

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

11

lazy son; profligate son

1

punishment; penalty

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

15

opinion; intention; thought

1

reason; cause; circumstances

2

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

(suffering) damage; injury; harm

4

dweller; inhabitant; resident; user (of a website)

1

one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time

1

each; (arch.) you (plural)

1

one's future course

1

consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern

1

thank you

3

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

3

crybaby; blubberer

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...

3

assistance; aid; support

1

estimate (of costs); budget

1

moron; idiot; stupid person

4

living expenses

1

to squeeze out; to wring out

1

one country; whole country; hotheaded; stubborn

4

how dare ...; how could ...

1

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

apology

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

5

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

2

just made; fresh (from the oven); newly-built (house)

1

duel; shoot-out

10

princess; daughter of a nobleman

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

to cut corners; to be shoddy

1

pipsqueak; little runt; midget; dwarf

1

assistant; associate; duplicate; copy; adverb

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

4

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

10

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

10

aunt; old lady; ma'am

1

good morning

4

lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up

1

cooked rice; meal

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

private; non-governmental; non-official; folk; popular

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

6

bringing; taking; carrying

1