average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
hallucinogen; psychedelic
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)
(short) run; drive; ride; spin
to be annoying; to be troublesome
thrust; driving force; propulsion
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
eye measurement; measure with eye
to gain strength; to have energy
disturbance; agitation; commotion; upheaval; riot
gaudy (esp. of makeup or clothing); garish; glitzy; loud
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
round; spherical; circular
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
just one person; only one
to shuffle (on one's bottom or knees); to crawl; to shift position (of an object)
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to be squashed by; to be pinned under
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
physical work; manual labour (labor)
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
beyond imagination; unimaginable
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
state; condition; circumstances; sight; spectacle
suffering; distress; hardship; trial