jpdb beta

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

1

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2

now; the present time; just now; another; more

3

to earn the nickname (of); to be dubbed

1

professional killer; hit man

1

isn't that right?

1

pothunting; bounty hunting; pothunter; bounty hunter

1

notorious; famous

1

memory; recollection; remembrance; storage

1

vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

you; I; me; oneself

1

I can tell you; heh

1

to recall; to remember; to recollect

1

is that so? (generally rhetorical)

1

firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)

1

to be entwined; to be involved

1

pigeon; dove

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

huh?; what's up?

1

raincoat

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

two (long cylindrical things)

1

one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

compared to

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

1

itchy

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

2

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

1

left foot; left leg

1

to continue; to keep up; to keep on

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

1

miracle; wonder; marvel

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

1

to send (rain); to shed

1

on one occasion; once; at one point; at one time

3