order; command; decree; (software) instruction; statement
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to have one's hands slip (and drop something)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
cloud of dust (sand, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
somehow; how; in what way; why; what kind of
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
in this way; thus; such; uh...
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to study (in depth); to learn; to take lessons in
resignation; acceptance; consolation
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
this way; this direction; here; this (one); I; me
proof; testimony; demonstration; verification; certification
what!; oh; what the heck; what the; damn
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!