horrible; deadly; punishing; murderous
first-rate; finest quality; the best
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
for the first time in one's life
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
action; operation; effect; function
to explain adequately; to be accountable
to raise one's voice; to shout
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
accumulation; accumulate; store
nerve; nerves; sensitivity
you're not making any sense; can I have that in Japanese?
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
major subject; special study
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
electricity; (electric) light
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
digitization; digitalization
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant