something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
imagination; supposition; guess
difficult to ...; hard to ...
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
such; this sort of; like this
putting into operation; invocation
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
writing; composition; essay; sentence
half-width characters (e.g. romaji); single-byte characters; en quad
expression; presentation; representation; notation
counter for articles; counter for military units; individual
dakuten; diacritic kana mark that turns an unvoiced consonant into a voiced consonant
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
change; conversion; transformation; transformation
numeral; figure; digit; numeric character
letter (of alphabet); character; writing
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
kinako; roasted soybean flour; roasted soy flour
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
acquisition; obtaining; coming to hand
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
by myself; in person; by oneself
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
burning low; waning; declining
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of