Akiba; colloquial shortening of Akihabara
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
in this way; thus; such; uh...
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
a long time (since the last time); first in a long time
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring (of a clock, watch, etc.)
volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
whole; all; general; gross; entire; overall
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
instead; but (on the other hand)
to end; to come to an end; to close; to finish
all; entire; whole; altogether
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
older sister; lass; young lady
on purpose; deliberately; intentionally
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine