-like; sort of; similar to; resembling
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
time; hour; period; class
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
nonexistent; not being (there); not having; not
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
the first star to appear in the evening
Eh?; What?; Come on!; Damn!
explanation; exposition; description; account; caption; legend
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
suffix appended to somebody else's family members
after all; because; but; even; too; as well
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in that way; thus; so; so?
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that