retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
at that time; at that moment; then; on that occasion
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
honorific/polite/humble prefix
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
I see; that's right; indeed
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
suffix for familiar person
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
layer; cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
human relations; personal relationships
Bon holidays; Bon holiday period (in mid-August)
even though; despite; when
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
manufacturing; craftsmanship; build
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bathing suit; swimsuit; swimmers
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
so; like this; in this way
(one's) figure; build; physique; style
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good