large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
fighting with real swords; game played in real earnest
victory or defeat; match; contest; game
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
-like; sort of; similar to; resembling
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
leaving something where it is; abandoning something
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
two persons; two people; pair; couple
and; and then; thus; and now; and finally
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
already; now; no longer; not any more
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
name; given name; title; fame; renown; pretext
hobby; pastime; tastes; preference; liking
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to check through; to thoroughly investigate
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person