a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to strike; to hit; to beat; to punch
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
being dotted with; being scattered
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to pay; to be profitable; to pull against each other
memory; recollection; remembrance; storage
next; following; subsequent; stage; station
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
place; situation; position; location
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
at first; in the beginning; originally
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
book; volume; this; present; main; head
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
where; what place; how much (long, far); what extent
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
reference; example; inquiry (about a product, business deal, etc.); enquiry; being summoned to appear to court; witness
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
name; given name; title; fame; renown; pretext
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
site; point on a map; spot
tradition; legend; folklore
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
influential; prominent; strong; likely; plausible
everyone; anyone; no one; nobody
that's the way it is; such is life
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment