jpdb beta

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

I can tell you; heh

1

rail (any bird of family Rallidae, esp. the water rail, Rallus aquaticus)

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

1

of all (things, people, places, days, etc.)

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

19

errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use

1

swordsman; swordswoman; fencer

5

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

society; the world; the times

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

4

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

2

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)

1

all you want; as much as one wants

1

to see; to look; to watch; to try to

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

2

establishment (of a business); founding

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

1

100,000; hundred thousand

3

two (long cylindrical things)

3

to sell

3

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

5

blunt (e.g. sword); dull; lazy; cowardly; good for nothing

1

only; nothing but

1

makeshift

2

(not) at all; completely; utterly; very; extremely

1

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

sword worn on the hip; something worn on the hip (e.g. sword, pill box, money pouch)

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

show me

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

never mind that; don't worry about that; listen up

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

2

chance; opportunity

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

completely; entirely; totally

1

famous sword; excellent sword

6

to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

1