natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
pish; pooh; I see; oh; indeed
seat; place; position; status; gathering; party; stand
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
plate-spinning trick; plate spinner
secret technique; secret art
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
open-air bath; rotenburo; rotemburo
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
in this way; like this; this (much); so; uh; er
the body; the flesh; the outer man; one's physique
adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
victory or defeat; match; contest; game
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
that's enough!; cut it out!; get a life!
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant