sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
landing; going ashore; disembarkation; making landfall (of a typhoon); striking land; hitting land
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
capable person; talented person; human resources; personnel
understood; I see; OK; present; here
you (plural); all of you; you all
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
considerable; great; important; significant; a big deal
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to speak; to hear a voice
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
running away; escaping on foot
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be of benefit; to be useful; to be good for you
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
who on earth; just exactly who; who the heck
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man
mochi; (sticky) rice cake
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
in appearance; to look at; judging from appearances