absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
body; torso; trunk; build; physique; health
to be silent; to say nothing
victory or defeat; match; contest; game
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
knowing only too well; being fully aware of
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
son of a bitch; piece of shit
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
war; battle; match; game; competition
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
these guys; these fellows
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
coconut palm (Cocos nucifera)
neck; head; dismissal (from a job); firing
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to resume breathing; to come around; to come back to life
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
even; (if) only; just; besides; on top of that
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
middle-aged man; Buddhist priest
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to come to know; to perceive; to realize; to realise; to become aware (of)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to revive; to come to oneself; to be restored to life
request; favour (to ask); wish; please
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today; please do (for me)
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing